ntclogo
NTC外観図

東京の英語翻訳会社一覧!実績のあるおすすめの翻訳会社

東京には多数の英語翻訳会社が存在しますが、会社によって対応言語や得意とする翻訳分野などが異なります。

こちらでは、英語翻訳を通じてビジネスをサポートするNTCが、東京にオフィスを置く英語翻訳会社15社をリストアップいたしました。各会社の得意分野、対応言語も併せて、おすすめの英語翻訳会社をご紹介いたします。

各会社のURLも記載していますので、実績を確認してあなたにベストな英語翻訳会社を見つけてください。

東京でおすすめの英語翻訳会社15選!実績豊富な会社をご紹介

東京には、多くの英語翻訳会社が存在します。こちらでは、その中からおすすめの会社を15社ご紹介いたします。実績豊富な翻訳会社をお探しなら、ぜひご参考にしてください。

世界をもっと身近に

会社名 エヌ・ティー・シー株式会社
住所 〒108-0075 東京都港区港南2-16-4 品川グランドセントラルタワー8F
電話番号 03-6863-4437
アクセス JR品川駅港南口から徒歩2分
URL https://www.trans-ntc.com/
対応言語 英語/中国語(簡体字)/中国語(繁体字)/韓国語/その他
分野 医学・薬学・機械・自動車・化学・化粧品・インバウンド・法律・契約・環境・エネルギーなど

全ての企業を世界につなぐ 言葉のコンシェルジュ

会社名 株式会社 翻訳センター
住所 〒108-0073 東京都港区三田3-13-12 三田MTビル7階、8階
電話番号 03-6369-9966
アクセス JR田町駅から徒歩9分
URL https://www.honyakuctr.com/
対応言語 英語/中国語(簡体字)/中国語(繁体字)/韓国語/ドイツ語/フランス語/スペイン語/ポルトガル語/イタリア語/ロシア語/オランダ語/アラビア語/タイ語/ベトナム語/インドネシア語/81言語対応
分野 医薬、特許、工業・ローカライゼーション、金融・法務

翻訳サービス・Web制作・人材派遣ならアークコミュニケーションズ

会社名 株式会社アークコミュニケーションズ(Arc Communications Inc.)
住所 〒108-0073 東京都港区三田3-9-9 森伝ビル7F
電話番号 03-5730-6133
アクセス 都営浅草線泉岳寺駅A3出口より、 第一京浜を田町方面に2~3分ほど歩いた森伝ビルの7階
URL https://www.arc-c.jp/
対応言語 英語/中国語(簡体字)/中国語(繁体字)/韓国語/ドイツ語/フランス語/スペイン語/ポルトガル語/イタリア語/ロシア語/オランダ語/アラビア語/タイ語/ベトナム語/インドネシア語/40言語以上対応
分野 Webサイト/IT・コンピュータ・情報通信/出版半導体・電気・電子・液晶・記録媒体/環境・エネルギー/ビジネス一般/医薬・バイオ・医療機器/金融・経済/法律・法務/CSR/コミック(漫画)/IFRS

グローバルコミュニケーション

会社名 株式会社 アイ・エス・エス(ISS・INC.)
住所 〒108-0073 東京都港区三田3-13-12 三田MTビル8階
電話番号 03-6369-9993
アクセス
  • JR田町駅三田口(西口)より徒歩8分
  • 都営三田線・浅草線三田駅A1出口より徒歩5分
  • 都営浅草線泉岳寺駅A4出口より徒歩5分
URL https://www.issjp.com/
対応言語 英語/中国語(簡体字)/中国語(繁体字)/韓国語/ドイツ語/フランス語/スペイン語/ポルトガル語/イタリア語/ロシア語/オランダ語/アラビア語/タイ語/ベトナム語/インドネシア語/その他各国語対応
分野 IT・コンピュータ・情報通信/医薬・バイオ・医療機器/金融・経済自動車・航空機・船舶/半導体・電気・電子・液晶・記録媒体/化学全般/鉄鋼・金属・非金属/土木・建築・プラント/環境・エネルギー/ビジネス一般/法律・法務/Webサイト

選ばれ続けて20年!本物の翻訳を求める先にACNがある。

会社名 アカデミアジャパン株式会社
住所 〒106-0032 東京都港区六本木6-1-24ラピロス六本木5F
電話番号 03-5413-5001
アクセス 東京メトロ日比谷線、都営地下鉄大江戸線六本木駅3番出口直結のビル(ラピロス六本木)
URL https://t-acn.com/
対応言語 英語/中国語(簡体字)/中国語(繁体字)/韓国語/ドイツ語/フランス語/スペイン語/ポルトガル語/イタリア語/ロシア語/オランダ語/アラビア語/タイ語/ベトナム語/インドネシア語
分野 医薬・バイオ・医療機器/IT・コンピュータ・情報通信/化学全般半導体・電気・電子・液晶・記録媒体/繊維・服飾/土木・建築・プラント/環境・エネルギー/ビジネス一般/金融・経済/Webサイト/映像・テープ起こし

幅広い産業分野のニーズにお応え!

会社名 アデプト株式会社
住所 〒105-0014 東京都港区芝3-15-4-202
電話番号 03-3453-1531
アクセス 大江戸線赤羽橋駅下車 赤羽橋口徒歩1分
URL http://www.adept.co.jp/
対応言語 英語/中国語(簡体字)/中国語(繁体字)/韓国語/ドイツ語/フランス語/スペイン語/ポルトガル語/イタリア語/ロシア語/オランダ語/アラビア語/タイ語/ベトナム語/インドネシア語/50言語以上対応
分野 IT・コンピュータ・情報通信/半導体・電気・電子・液晶・記録媒体/化学全般自動車・航空機・船舶/鉄鋼・金属・非金属/繊維・服飾/土木・建築・プラント/環境・エネルギー/ビジネス一般/特許/医薬・バイオ・医療機器/金融・経済/法律・法務/Webサイト

「伝える言葉、伝わる心」いつの時代も、最適のコミュニケーションで世界をつなぐ

会社名 株式会社インターグループ
住所 〒105-0001 東京都港区虎ノ門2-2-5 共同通信会館4F
電話番号 03-5549-6900
アクセス 虎ノ門駅より徒歩8分
URL https://www.intergroup.co.jp/
対応言語 英語/中国語(簡体字)/中国語(繁体字)/韓国語/フランス語/ドイツ語/スペイン語/ポルトガル語/イタリア語/ロシア語/オランダ語/アラビア語/タイ語/ベトナム語/インドネシア語/その他各国語対応
分野 ビジネス一般/金融・経済/法律・法務IT・コンピュータ・情報通信/自動車・航空機・船舶/半導体・電気・電子・液晶・記録媒体/化学全般/鉄鋼・金属・非金属/繊維・服飾/土木・建築・プラント/環境・エネルギー/特許/医薬・バイオ・医療機器/Webサイト/出版

マニュアルの技術翻訳に特化!

会社名 グレイステクノロジー株式会社 GRACE TECHNOLOGY,INC
住所 〒105-0001 東京都港区虎ノ門3-8-21 虎ノ門33森ビル7階
電話番号 03-5777-3838
アクセス
  • 東京メトロ日比谷線神谷町駅3番出口より徒歩4分
  • 東京メトロ銀座線虎の門駅4番出口より徒歩6分
URL http://www.g-race.com/
対応言語 英語/中国語(簡体字)/中国語(繁体字)/韓国語/ドイツ語/フランス語/スペイン語/ポルトガル語/イタリア語
分野 IT・コンピュータ・情報通信自動車・航空機・船舶/半導体・電気・電子・液晶・記録媒体

次世代翻訳機能の実現を目指す株式会社高電社

会社名 株式会社高電社
住所 〒107-0052 東京都港区赤坂5-4-15 ARA赤坂ビル5F
電話番号 03-3584-3723
アクセス 千代田線赤坂駅7番出口から右手に進み徒歩1分
URL https://www.kodensha.jp/index/
対応言語 英語/中国語(簡体字)/中国語(繁体字)/韓国語/ドイツ語/フランス語/スペイン語/ポルトガル語/イタリア語/ロシア語/オランダ語/アラビア語/タイ語/ベトナム語/インドネシア語/北欧言語、東南アジア言語等
分野 IT・コンピュータ・情報通信/ビジネス一般/特許自動車・航空機・船舶/半導体・電気・電子・液晶・記録媒体/化学全般/鉄鋼・金属・非金属/繊維・服飾/土木・建築・プラント/環境・エネルギー/医薬・バイオ・医療機器/金融・経済/法律・法務/Webサイト/映像・テープ起こし

特許翻訳・技術翻訳はお任せ!

会社名 株式会社サンビジネス
住所 〒105-0014 東京都港区芝1-10-11コスモ金杉橋ビル(総合受付:9F)
電話番号 03-3455-5294
アクセス
  • JR線・東京モノレール 浜松町駅より徒歩6~7分
  • 都営三田線芝公園駅 A1出口より徒歩6分
  • 都営浅草線・大江戸線 大門駅 A3出口より徒歩6~7分
URL http://www.sunbi.co.jp/
対応言語 英語/中国語(簡体字/中国語(繁体字)/韓国語/ドイツ語/フランス語
分野 特許/IT・コンピュータ・情報通信/Webサイト半導体・電気・電子・液晶・記録媒体/環境・エネルギー/ビジネス一般/医薬・バイオ・医療機器/法律・法務

多言語翻訳・通訳・ネイティブチェックに対応

会社名 株式会社 ザ・サードアイ・コーポレーション THE THIRD EYE CORPORATION
住所 〒106-0032 東京都港区六本木7-17-14
電話番号 03-3478-7419
アクセス -
URL http://www.thirdeye.jp/
対応言語 英語/中国語(簡体字)/中国語(繁体字)/韓国語/ドイツ語/フランス語/スペイン語/ポルトガル語/イタリア語/ロシア語/アラビア語/タイ語/ベトナム語/インドネシア語
分野 ビジネス一般/法律・法務/WebサイトIT・コンピュータ・情報通信/自動車・航空機・船舶/半導体・電気・電子・液晶・記録媒体/環境・エネルギー/医薬・バイオ・医療機器/金融・経済/出版/映像・テープ起こし

技術情報・翻訳の分野でグローバル展開をサポート

会社名 株式会社 シュタール ジャパン
住所 〒105-0014 東京都港区芝3-14-13
電話番号 03-3457-1549
アクセス
  • 都営大江戸線 赤羽橋駅下車 赤羽橋口徒歩3分
  • 都営三田線 芝公園駅下車 A2出口徒歩5分
  • JR山手線・京浜東北線 田町駅下車徒歩10分
URL http://www.starjapan.co.jp/
対応言語 英語/中国語(簡体字)/中国語(繁体字)/韓国語/ドイツ語/フランス語/スペイン語/ポルトガル語/イタリア語/ロシア語/オランダ語/アラビア語/タイ語/ベトナム語/インドネシア語/30言語以上対応
分野 自動車・航空機・船舶/IT・コンピュータ・情報通信/半導体・電気・電子・液晶・記録媒体化学全般/鉄鋼・金属・非金属/繊維・服飾/土木・建築・プラント/環境・エネルギー/ビジネス一般/医薬・バイオ・医療機器/金融・経済/法律・法務/Webサイト/出版

実績に裏打ちされた確かな信頼

会社名 株式会社 十印(とおいん)
住所 〒108-0014 東京都港区芝5-31-19 ラウンドクロス田町7階
電話番号 03-6453-6282
アクセス
  • JR線 田町駅より徒歩2分
  • 都営浅草線 三田駅A3出口より徒歩1分
  • 都営三田線 三田駅より徒歩3分
URL https://to-in.com/
対応言語 英語/中国語(簡体字)/中国語(繁体字)/韓国語/ドイツ語フランス語/スペイン語/ポルトガル語/イタリア語/ロシア語/オランダ語/アラビア語/タイ語/ベトナム語/インドネシア語/その他各国語対応
分野 IT・コンピュータ・情報通信/半導体・電気・電子・液晶・記録媒体/医薬・バイオ・医療機器自動車・航空機・船舶/化学全般/鉄鋼・金属・非金属/繊維・服飾/土木・建築・プラント/環境・エネルギー/ビジネス一般/金融・経済/法律・法務/Webサイト

医薬・特許・工業 技術翻訳といえば

会社名 株式会社日本トランスレーションセンター(Nihon Translation Center K.K.)
住所 〒105-0001 東京都港区虎ノ門1-1-20虎ノ門実業会館
電話番号 03-5510-3171
アクセス 銀座線虎ノ門駅10番出口より直通エレベーター
URL http://www.nihon-translation.co.jp/
対応言語 英語/中国語(簡体字)/中国語(繁体字)/ドイツ語/フランス語/スペイン語/イタリア語/ロシア語
分野 医薬・バイオ・医療機器/特許/法律・法務IT・コンピュータ・情報通信/自動車・航空機・船舶/半導体・電気・電子・液晶・記録媒体/化学全般/鉄鋼・金属・非金属/繊維・服飾/土木・建築・プラント/環境・エネルギー/ビジネス一般/金融・経済/Webサイト

言語面・技術面ともに高いスキルの上級翻訳者が対応!

会社名 株式会社日本ユニテック
住所 〒105-0001 東京都港区虎ノ門3-8-27 巴町アネックス2号館 6F
電話番号 03-5733-7611
アクセス
  • 銀座線 虎ノ門駅4番出口より徒歩6分
  • 三田線 内幸町駅A3番出口より徒歩10分
  • 三田線 御成門駅A5番出口より徒歩10分
  • 日比谷線 神谷町駅3番出口より徒歩5分
  • 千代田線・丸の内線 霞ヶ関駅A12番出口より徒歩11分
URL https://www.utj.co.jp/
対応言語 英語/中国語(簡体字)/中国語(繁体字)/タイ語/ベトナム語
分野 IT・コンピュータ・情報通信/半導体・電気・電子・液晶・記録媒体/出版/自動車・航空機・船舶/ビジネス一般/Webサイト

東京で実績のある英語翻訳会社をお探しならNTC

チェックを示す指差し棒

東京で英語翻訳会社をお探しなら、実績のあるNTCをご利用ください。

NTCは英語翻訳だけでなく中国語(簡体字、繁体字)、韓国語など多言語の翻訳に対応いたします。社内に翻訳者が常駐していますので、少量のご注文であれば即納可能で対応いたします。

お客様のご要望はどんなことでも可能な限り誠実に対応していきます。ご納得いただけるプランができるまで何度でも打ち合わせいたしますので、実績があり安心して任せることができる翻訳会社をお探しの方におすすめです。

東京・名古屋で英語翻訳会社をお探しならNTCへ!

会社名 エヌ・ティー・シー株式会社
住所
本社
〒465-0024 愛知県名古屋市名東区本郷3丁目139 ホワイトハウスビル8F
東京オフィス
〒108-0075 東京都港区港南2丁目16−4 品川グランドセントラルタワー8F
Tel:03-6863-4437 Fax:03-6863-4501
JR品川駅港南口から徒歩2分
名古屋オフィス
〒465-0024 愛知県名古屋市名東区本郷3丁目139 ホワイトハウスビル3F
Tel:052-774-8922 Fax:052-774-8933
地下鉄 東山線 本郷駅から徒歩3分
メール ntchonyaku@trans-ntc.com
URL https://www.trans-ntc.com/
会社設立 1984年12月24日
資本金 4,250万円
代表者 代表取締役社長 杉山 瑞穂
主要取引先
  • 内閣府、防衛省、経済産業省、国交省、国税局
  • 独立行政法人
  • 大学、研究室、病院
  • メーカー企業
  • 商社、広告代理店、放送事業企業
  • 法律事務所、行政書士事務所
  • その他多数 (敬称略)
営業品目
  • ・翻訳サービス(翻訳・映像翻訳)
  • ・通訳サービス
  • ・DTPサービス(マニュアル作成業務含む)
  • ・印刷・製本業務
  • ・英会話サービス、韓国語・中国語会話サービス
  • ・機械/電気/電子設計・研究・実験・解析・サービス業務
  • ・労働者派遣事業 〔派23-301530号〕
世界をもっと身近に

翻訳サービスのお問合せ

お問い合わせ、お見積りのご依頼は無料です。 NTCへの翻訳サービスのお問い合わせ・ご依頼は、 次のページのフォームに必要事項をご記入いただき送信して頂くか、 または、電話、メールにて、直接、お問合せ下さい。 ご不明点についても、お気軽にお問合せ下さい。

お問い合わせフォーム 見積依頼 無料トライアル

✉ ntchonyaku@trans-ntc.com ☎ 052-774-8922 営業時間:平日 8:30-17:30 メールは24時間受付致します。