熟練したDTPスタッフによる多言語化DTPサービスNTC

NTC DTPサービス

DTPサービス

DTP(DeskTop Publishing:机上出版)とは、パソコン上で印刷物のデータ(版下)を制作することを言います。
かつて、DTPがなかった頃は、いくつもある工程をそれぞれの専門家が手分けして、多くの時間をかけ、原稿や写真を入れ込んだ版下を作成し、印刷会社が印刷するための版を起こし、印刷していました。 しかし、現在は、版下作成をパソコンのみで行うことができます。
カタログ、パンフレット、メニュー、地図、雑誌やマニュアルなどの印刷物のデータ作成をお受けいたします。
DTP作業が必要な場合、ぜひ、NTCに、ご依頼ください。
日本語印刷データを多言語化する場合、多言語に翻訳後、熟練したDTP専門スタッフが、訳文データをイラストレータ、インデザイン等で多言語データ化致します。 DTP専門スタッフが、多言語化した後、その言語のネイティブスピーカーが、「文字化け」「フォントのエラー」「改行位置」「各言語自然な表記法」「レイアウトを絡めた訳文最終確認」などを ネイティブの目線にて念入りにチェック致しますので、安心してお任せいただけます。

DTPサービス特徴 ご利用の流れ 料金表 品質体制 セキュリティ 実績紹介 お客様の声 よくある質問

対応言語

東アジア言語圏 東南アジア言語圏 西アジア言語圏 ヨーロッパ言語圏 北ヨーロッパ言語圏 東ヨーロッパ言語圏 中近東言語圏 地中海言語圏


DTPサービスのお問合せ


お問い合わせ、お見積りのご依頼は無料です。
NTCへのDTPサービスのお問い合わせ・ご依頼は、 次のページのフォームに必要事項をご記入いただき送信して頂くか、
または、電話、メールにて、直接、お問合せ下さい。ご不明点についても、お気軽にお問合せ下さい。


お問い合わせフォーム見積依頼無料トライアル

✉ ntchonyaku@trans-ntc.com
☎ 052-774-8922
営業時間:平日 8:30-17:30
メールは24時間受付致します。