4つの専門サービスを、社内一貫で。
1981年創業
確かな実績と信頼
社内一貫対応
だから、スムーズで高品質
高品質
専門性とクオリティへのこだわり
ISO 27001認証
大切な情報を、より安全に
ACHIEVEMENTS / TRUST
多くの企業・官公庁に選ばれてきた実績
確かな対応力で、企業と社会のコミュニケーションを支えています。
創業
40年以上
1981年創業の実績と信頼
お取引実績
2,000件以上
官公庁・自治体・大手企業など
※一部の取引先を掲載しています。
MAIN SERVICES
主要サービス
翻訳・DTP・通訳・動画編集まで。企業の情報発信を支える4つのサービスです。
翻訳
多言語翻訳で、正確に伝わる文章を作成。
DTP
外国語組版から印刷データ制作まで対応。
通訳
商談・会議・研修など、円滑なコミュニケーションを支援。
動画編集・字幕
字幕翻訳や編集で、映像コンテンツを分かりやすく
ONE-STOP SOLUTION
ワンストップ対応
翻訳だけでなく、DTP・通訳・動画編集まで。
複数のサービスを組み合わせて、課題解決をトータルでサポートします。
言葉を超えて、
その先の成果まで。
組み合わせで広がる、こんなことができます
Example 01
翻訳
＋
DTP
＋
印刷
マニュアル・パンフレットの
多言語版制作
製品マニュアルや会社案内、カタログなどを、翻訳からDTP、印刷までワンストップで対応。多言語版の制作から印刷物の納品まで、スムーズに進められます。
Example 02
翻訳
＋
動画編集・字幕
映像コンテンツの
多言語化
動画の翻訳に加え、字幕・テロップの制作、編集まで一貫して対応。企業PR・製品紹介・eラーニングなど、幅広いニーズに応えます。
Example 03
翻訳
＋
通訳
海外との商談・会議の
トータルサポート
事前の資料翻訳から、当日の通訳まで一括で対応。商談・会議の内容を踏まえて準備を進め、スムーズなコミュニケーションを支援します。
ワンストップだからこそのメリット
窓口の一本化
ご相談から納品まで一つの窓口で対応。複数サービスの依頼や確認をまとめて行えます。
スムーズな進行
翻訳・編集・制作の各工程が連携。手配や確認の手間を減らし、効率的に進められます。
高品質な仕上がり
翻訳から編集・仕上げまで連携し、用語や表記、レイアウトに統一感のある成果物を制作します。
グローバル展開を支援
資料や映像の多言語化から海外との商談まで。目的に合わせたサービスの組み合わせで支援します。
WHY CHOOSE NTC NEXT
NTCネクストが選ばれる理由
品質・価格・スピードまで、安心して任せられる体制を整えています。
品質管理を徹底
チェック体制を整え、
仕上がりの品質を安定化。
低価格でご提供
社内制作と効率的な進行で、コストを抑えたご提案。
迅速対応・短納期
お問い合わせから納品まで、お急ぎの案件にも柔軟に対応。
専門分野に強い
分野に応じた翻訳者・チェッカーが対応。技術資料やビジネス文書も安心。
多言語に対応
英語・中国語・韓国語をはじめ、多言語案件に幅広く対応。
情報管理も安心
ISO 27001に基づく運用で、機密情報の取り扱いにも配慮。
WORKS / CASE STUDIES
実績・制作事例
翻訳・DTP・通訳・動画編集・字幕まで、NTCネクストの会社全体での実績をご紹介します。
翻訳
観光パンフレット・各種資料の多言語翻訳
観光・企業案内・技術資料など、幅広い分野の文書を多言語に対応。用途や専門分野に応じた高品質な翻訳を提供します。
DTP
製品カタログ・会社案内のDTP制作
カタログ・パンフレット・マニュアルなど、InDesign・Illustratorを使用したDTP制作に幅広く対応します。
通訳
国際会議・ビジネス商談の通訳
国際会議・商談・視察・研修など、さまざまな場面で専門性の高い通訳サービスを提供します。
動画編集・字幕
企業動画の編集・字幕制作
企業PR・研修・製品紹介などの動画編集から、多言語字幕・テロップ制作まで一括して対応します。
創業40年以上
1980年代から、言葉と表現のプロフェッショナルとして。
取引実績2,000件以上
官公庁・自治体・大手企業など、幅広いご依頼に対応。
翻訳・DTP・通訳・動画編集を
一括対応
多言語・多メディアで、グローバルな情報発信を支援。
VOICE
お客様の声
NTCネクストの各サービスをご利用いただいたお客様の声をご紹介します。
翻訳
TRANSLATION
専門性の高い内容も正確かつ自然な訳文で、海外とのやり取りをスムーズに進めることができました。
製造業 A社様
DTP
DESKTOP PUBLISHING
多言語のDTPにも柔軟に対応いただき、レイアウトから印刷データまで高品質に仕上げてもらえました。
IT・ソフトウェア業 B社様
通訳
INTERPRETATION
国際会議や商談での通訳を依頼しましたが、専門知識と対応力に安心感があり、スムーズに進行できました。
官公庁・団体 C様
動画編集・字幕
VIDEO EDITING
PR動画の編集や字幕の制作をお願いしました。メッセージが分かりやすく伝わり海外視聴者にも好評です。
サービス業 D社様
INFORMATION SECURITY & QUALITY CONTROL
情報セキュリティ・品質管理
お客様からお預かりする大切な情報を守り、安定した品質のサービスを提供するため、
情報セキュリティと品質管理の両面から社内体制を整えています。
ISO 27001認証取得
国際規格に基づく情報セキュリティマネジメント
体制を構築・運用しています。
NTCネクストは、ISO/IEC 27001:2022の認証を取得し、
情報の適切な管理に取り組んでいます。
厳格な情報管理
お預かりしたデータを適切に管理し、情報漏えいリスクの低減に取り組みます。
社内一貫制作
外部委託に頼らず、社内で責任を持って制作・管理します。
翻訳の校正・
ネイティブチェック
案件内容に応じて、校正やネイティブチェックを行い品質を確保します。
安定した品質管理
制作フローを整備し、納期・品質の両面で安定した対応を行います。
Related Services
関連サービス
翻訳・通訳などの言語サービスに加え、企業のグローバルコミュニケーションを支援する関連サービスもご提供しています。
英会話訪問サービス
OFFICE
東京・名古屋の拠点
東京・名古屋の2拠点から、全国のお客様に対応しています。
本社・名古屋オフィス
住所
〒465-0024
愛知県名古屋市名東区本郷3丁目139
ホワイトハウスビル3F
アクセス
地下鉄東山線 本郷駅から徒歩3分
東京オフィス
住所
〒108-0075
東京都港区港南2丁目16-4
品川グランドセントラルタワー8F
アクセス
JR品川駅 港南口から徒歩2分
NEWS
NTCネクスト最新情報
NTCネクストの営業日及び最新情報やお知らせをお届けします。
営業日カレンダー
| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
定休日
お知らせ
2026.09.01
お知らせ
9月の5連休は休業日になります。
2026.07.01
お知らせ
お盆期間は通常通り営業します。
2026.04.01
お知らせ
ゴールデンウイークはカレンダー通り営業します。
2025.12.01
お知らせ
年末年始は12月30日から1月4日の間、休業日になります。
PHILOSOPHY
お客様への想い
お客様
成功
喜び
NTCネクスト
ともに成果へ
お客様の成功を、私たちの喜びに。
私たちは、翻訳・DTP・通訳・映像編集といったサービスを通じて、
お客様のビジネスや想いを、言葉と表現の力で支えています。
常にお客様の立場で考え、期待を超えるサービスの提供を目指し、
お客様の成功を私たちの喜びとして、これからも歩み続けます。
NTCネクストの経営理念
お客様の立場で考え、常に期待を超えるサービスを目指し
お客様の喜びを私たちの喜びとして
正確・迅速・安全・低価格で、柔軟なサービスを提供し続けます
CONTACT
お気軽にお問い合わせください
翻訳・DTP・通訳・動画編集に関するご相談・お見積もりを承っています。
ご依頼内容や仕様が決まっていない段階でも問題ありません。
ご希望の内容や納期、ご予算を伺い、最適な進め方をご案内いたします。
各種サービスのご相談・お見積もりはこちら
資料や仕様が揃っていない段階でも問題ありません。
ご依頼内容、納期、料金について担当者がご案内します。
ご相談いただける内容
- 翻訳・ネイティブチェックに関するご相談
- DTP・印刷データ制作に関するご相談
- 通訳手配・対応言語に関するご相談
- 動画編集・字幕制作に関するご相談
- 納期・料金・対応方法についてのお見積もり
- 複数サービスを組み合わせたご相談
お問い合わせフォーム
お見積もりのご依頼や、制作内容についてのご相談は、お問い合わせフォームからお送りください。
ご相談・お見積もりは無料です。まずはお気軽にご連絡ください。
