採用情報
翻訳者・通訳者・DTPオペレーター・営業スタッフ
NTCネクスト株式会社では、高品質な翻訳サービス、DTPサービス、通訳サービスを提供し続けるために、常に新しい才能を求めています。私たちは、翻訳やデザインの分野で卓越したスキルを持つ方々と共に働き、お客様の多様なニーズに応えるためのプロフェッショナルなチームを築いています。
当社は、翻訳、ネイティブチェック、DTPオペレーション、通訳の各分野での専門知識と経験を持つ方を求めています。
- 翻訳者
-
単に言葉を訳すだけでなく、文化や背景を理解し、クライアントの意図を的確に伝えることが求められます。
- ネイティブチェッカー
-
翻訳された文書がターゲット言語において自然で読みやすい表現になっているかどうかを確認し、品質をさらに高めていただきます。
- DTPスタッフ
-
デザインの細部にまでこだわり、クライアントの要望に合わせたクリエイティブなレイアウト・デザインを作成する役割を担っていただきます。
- 通訳者
-
商談、会議、研修、オンライン打合せなどの場面において、話し手の意図・専門内容を正確かつ円滑に伝える役割を担います。クライアントのコミュニケーションを支援し、双方の理解が深まるよう臨機応変に対応していただきます。
NTCネクストは、社内の専門チームによる一貫したプロジェクト管理を行っており、翻訳からDTPまで全ての工程をワンストップで提供しています。
これにより、高い品質とセキュリティを保ちつつ、迅速な納品を実現しています。
また、当社はISO 27001認証を取得しており、情報セキュリティ管理にも力を入れています。社員一人ひとりが安心して働ける環境を整え、スキルアップやキャリアの成長を支援するための研修プログラムや資格取得支援制度を提供しています。
NTCネクストで働くことで、グローバルな視点でのビジネスに関わり、多様なプロジェクトに携わることができます。
あなたの才能と情熱を、私たちと共に発揮してみませんか?
ぜひ、以下の募集要項をご覧いただき、あなたに合ったポジションにご応募ください。
募集職種
▶翻訳者・校正者
| 契約形態 | 契約社員、パート社員、業務委託 |
|---|---|
| 仕事内容 | さまざまの翻訳案件の中から、応募者に適合する案件の翻訳及び校正チェック業務 |
| 対象言語 | 英語! その他の言語は、お問合せください。 |
| 勤務地 | 名古屋オフィス、在宅 |
| 勤務時間等 | 週5日 8:00~17:00 または 9:00~18:00 |
| 休日 | 土・日・祝日 有給休暇あり(時間有給対応) |
| 応募資格 | ・PCの基本操作スキル ・基本的な Microsoft Office の使用経験がある方 ・帰国子女、英検1級、または、TOEIC900点以上取得のいずれの方 |
| 選考方法 | ・応募内容をもとに書類選考 ・書類選考後面接(基本的に1回)、必要に応じトライアルを実施 |
▶ネイティブチェッカー
| 契約形態 | 契約社員、パート社員、業務委託 |
|---|---|
| 仕事内容 | さまざまの翻訳案件の中から、応募者に適合する案件のネイティブチェック業務 |
| 対象言語 | 英語 |
| 勤務地 | 名古屋オフィス、在宅 |
| 勤務時間等 | 週5日 8:00~17:00 または 9:00~18:00 |
| 休日 | 土・日・祝日 有給休暇あり(時間有給対応) |
| 応募資格 | ・PCの基本操作スキル ・基本的な Microsoft Office の使用経験がある方 ・日本語検定 2級以上取得者 |
| 選考方法 | ・応募内容をもとに書類選考 ・書類選考後面接(基本的に1回)、必要に応じトライアルを実施 |
▶DTPオペレーター・Webデザイナー
| 契約形態 | 契約社員、パート社員、業務委託 |
|---|---|
| 仕事内容 | 翻訳原稿の作成、翻訳された文章やパンフレットのレイアウト調整、Adobeソフトを使用しての他言語化、デザイン制作、動画制作・編集、印刷用データの作成 |
| 勤務地 | 名古屋オフィス、在宅 |
| 勤務時間等 | 週5日 8:00~17:00 または 9:00~18:00 |
| 休日 | 土・日・祝日 有給休暇あり(時間有給対応) |
| 応募資格 | ・PCの基本操作スキル ・基本的な Microsoft Officeを使用できる方 ・Adobeソフトの経験者歓迎 ・細かい作業に対応できる正確さとスピード感 |
| 選考方法 | ・応募内容をもとに書類選考 ・書類選考後面接(基本的に1回) |
▶通訳者
| 契約形態 | 業務委託 |
|---|---|
| 仕事内容 | 商談、セミナー、研修、面談などにおける逐次通訳・同時通訳をオンラインまたは現地にて担当していただきます。(逐次通訳だけしかできない方も応募可能) |
| 対象言語 | 英語、中国語、韓国語を中心に、その他の言語でも募集しています。 |
| 応募資格 | ・ビジネスシーンでの通訳経験がある方 ・ネイティブの方は、日本語検定1級または同等レベルの日本語力が必須 ・英語はTOEIC900点以上取得している方 |
| 選考方法 | ・応募内容をもとに書類選考 ・書類選考後オンライン等での面接、必要に応じトライアルを実施 |
職場環境・福利厚生
NTCネクストでは、社員一人ひとりが安心して働ける環境を提供しています。
働きやすいオフィス環境、在宅勤務の推奨、健康保険・年金などの各種社会保険完備。
また、スキルアップのための研修や資格取得支援制度も充実しています。
応募方法
以下のメールアドレス宛に、希望する職種及び契約形態を記入の上、履歴書と職務経歴書を添付送付ください。
書類選考を通過した方には、面接のご案内をいたします。
Eメールアドレス: recruitment@trans-ntc.com
自信のない方は、クラウドソーシングの「クラウディア」も、ぜひ参考にしてみてください。

